blogguppgift (english)

Vi ska ta ut ett stycke ur boken och skriva av det fast på engelska. KÖR HÅRT!

He staring threat on the kids. The eyes were bright and cold like snakeeyes.
-We most get away from here, breathe Victor. But we can´t  release "röda vargen out sight before we have come gunshot.
Who bad luck to he saw us.


Handling:  Meny indian books act round war among the white and indiens but not this book.
My book act round a indian as have friends among  the white. His best friends names is Victor and George.
One day Victor and George go in in the forest. The red wolf like he calls is a is
a bad indian. When Victor and George is in the forest the red wolf sees them and try to kill them. But in last second comes red wolfs superior, deerfot on Swedish "hjortfot". He saves Victor and George. More have I don´t read.

Kommentarer
Postat av: Carmen

Good! You're can explain very good and I liked it ^^

2009-03-19 @ 14:45:58
Postat av: isak

Bra Victor. Jasså du är en hjortfot. Härligt skrivet, bra översatt

2009-03-19 @ 14:46:40
URL: http://kanotenisak.blogg.se/
Postat av: RamZi

Bra översatt VictOR ;) Bra skrivet

2009-03-20 @ 10:23:00
URL: http://kanotenramzi.blogg.se/
Postat av: Andreas

Nice work Victor. It is not easy to translate and find the right English words.( "Handlar om= act around" Act betyder handla som i action alltså göra något, agera). You have made a nice try, though. Read carefully what the English words really mean. Keep up the good work!!

2009-03-24 @ 15:59:36

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0